1Seif 1
É permitido dizer ao seu amigo: "Encha este recipiente para mim", mesmo que seja um recipiente específico para medida. Isso se aplica quando o comprador leva a medida do vendedor para sua casa. Não é necessário dizer isso se o comprador trouxer de sua casa e disser: "Encha este recipiente para mim". No entanto, medir com um recipiente específico para medida e despejar no recipiente do comprador é proibido.
Nota do Rema:Alguns são lenientes e dizem que, desde que não se tenha a intenção de medir precisamente, mas apenas aproximadamente, é permitido. Este é o costume comum de medir com um recipiente específico e despejar no recipiente do comprador. Mais adiante, será explicado o motivo dos lenientes. O empréstimo no Shabat é como no Yom Tov, conforme mencionado no Siman 526 e acima no Siman 307, seção 11.