Shulchan Aruch
Even HaEzer
Casamento, ketubá, obrigações entre marido e mulher e divórcio (guet).
178 simanim
Novo no estudo? Entenda os termosmostrar
- Halachá
- A lei judaica: o conjunto de normas práticas que orientam o dia a dia no judaísmo.
- Shulchan Aruch
- "Mesa Posta". Código de lei judaica escrito pelo Rabi Yossef Caro no século XVI, com as notas do Rabi Moshe Isserles (Rema).
- Tratado
- Cada uma das 4 grandes partes do Shulchan Aruch: Orach Chayim (rotina, rezas, Shabat e festas), Yoreh De’ah (cashrut, luto e outros temas), Even HaEzer (casamento e divórcio) e Choshen Mishpat (direito civil e tribunais).
- Siman
- Capítulo. Cada siman trata de um assunto específico.
- Seif (plural: seifim)
- Parágrafo numerado dentro de um siman.
- Nota do Rema
- Comentário do Rabi Moshe Isserles, que registra o costume dos judeus asquenazitas quando ele difere.
- Explicação prática
- Exclusiva do plano Plus: explica em linguagem simples o que o seif significa e como se aplica hoje.
Conteúdo para estudo. A tradução e as explicações práticas foram produzidas com auxílio de inteligência artificial e estão em revisão contínua; se encontrar um erro, avise pelo suporte. Para decisões práticas da vida religiosa, consulte um rabino de sua confiança.
- 1Siman 1Todo homem é obrigado a casar-se com uma mulher para cumprir o mandamento de "frutificar…
- 2Siman 2Não deve um homem casar-se com uma mulher que tenha qualquer tipo de desqualificação.
- 3Siman 3Quem vem em nossa época e diz "sou um cohen" não é acreditado, e não o elevam à posição…
- 4Siman 4Quem é proibido de entrar na congregação e quem é chamado de mamzer
- 5Siman 5P'tzu'a Daká e Krut Shafchá são proibidos de se casar com uma israelita, mas são…
- 6Siman 6Um cohen é proibido pela Torá de se casar com uma divorciada, zoná (prostituta) e chalalá…
- 7Siman 7Uma mulher que foi capturada e tem três anos e um dia ou mais é proibida para um kohen,…
- 8Siman 8Cohanim, levitas e israelitas são permitidos casar entre si, e a descendência segue o pai.
- 9Siman 9Uma mulher que se casou (ou foi noiva) com dois homens e eles morreram, não deve se casar…
- 10Siman 10Aquele que divorcia sua esposa e depois ela comete adultério, é permitido que ela retorne…
- 11Siman 11A mulher suspeita de adultério.
- 12Siman 12A mulher que fez um voto de não se beneficiar do marido e ele não anulou, e ela foi a um…
- 13Siman 13Toda mulher que se divorciou ou ficou viúva não deve se casar nem se comprometer com…
- 14Siman 14Se a esposa de alguém ou um de seus parentes, pelos quais ele é obrigado a observar o…
- 15Siman 15A mãe dele é proibida para ele pela Torá, mas se a mãe dele não é proibida para ele, é…
- 16Siman 16Um israelita que teve relações com uma mulher não judia de forma conjugal, ou uma…
- 17Siman 17A mulher casada está incluída na categoria de arayot (relações proibidas), e o casamento…
- 18Siman 18Casamentos válidos e suas condições
- 19Siman 19Quem foi estabelecido como parente de sangue, julgamos com base nessa presunção, mesmo…
- 20Siman 20Aquele que tem relações com uma das arayot (relações proibidas) de forma não…
- 21Siman 21É necessário que a pessoa se afaste muito, muito das mulheres, e é proibido piscar com as…
- 22Siman 22É proibido se isolar com uma das arayot (relações proibidas), seja ela idosa ou jovem,…
- 23Siman 23É proibido ejacular em vão, e este pecado é mais grave do que todas as transgressões da…
- 24Siman 24Os israelitas não são suspeitos de relações homossexuais ou de bestialidade.
- 25Siman 25É apropriado que a pessoa se acostume a uma santidade maior, com pensamentos puros e com…
- 26Siman 26Se uma mulher foi levada para a chuppah, isso não a torna casada.
- 27Siman 27Como é feito o casamento com dinheiro?
- 28Siman 28Aquele que consagra uma mulher com roubo, furto ou extorsão, se os proprietários…
- 29Siman 29Aquele que diz a uma mulher: "Eis que você está consagrada a mim com este dinar, com a…
- 30Siman 30Aquele que consagra uma mulher com dinheiro ou com um documento não precisa colocar o…
- 31Siman 31Não se realiza o casamento com menos do que o valor de uma perutá.
- 32Siman 32Como é o procedimento para a mulher se tornar consagrada através de um documento?
- 33Siman 33Como a mulher é consagrada através da relação sexual.
- 34Siman 34Todo aquele que realiza o kidushin (consagração) de uma mulher, seja por si mesmo ou por…
- 35Siman 35O homem pode designar um emissário para realizar o casamento para ele, seja com uma…
- 36Siman 36A mulher pode designar um emissário para receber seu kiddushin (consagração matrimonial),…
- 37Siman 37O pai pode casar sua filha sem o consentimento dela enquanto ela for menor de idade, e…
- 38Siman 38Quem realiza um casamento sob condição, se a condição for cumprida, o casamento é válido;…
- 39Siman 39Quem consagra uma mulher com a condição de que ela não tenha votos e é encontrado nela um…
- 40Siman 40Aquele que diz a uma mulher: "Você está consagrada a mim com esta moeda após 30 dias",…
- 41Siman 41Aquele que consagra duas mulheres ao mesmo tempo, que é proibido casar com ambas devido à…
- 42Siman 42Não se realiza o casamento sem o consentimento da mulher e na presença de duas…
- 43Siman 43Não há casamento para um menor e as leis sobre um menor e uma menor que cresceram.
- 44Siman 44Um surdo-mudo e uma surda-muda não são considerados aptos para o casamento pela Torá,…
- 45Siman 45Em um lugar onde é costume enviar presentes de noivado à noiva após o noivado, e…
- 46Siman 46Uma mulher solteira sobre a qual surgiu um rumor de que se casou hoje com um certo homem…
- 47Siman 47Dois dizem que a viram se casar e dois dizem que não a viram se casar; ela é considerada…
- 48Siman 48Aquele que diz a uma mulher "Eu te consagrei" e ela diz "Você não me consagrou", ele é…
- 49Siman 49Aquele que consagra uma de cinco mulheres e cada uma delas diz "ele me consagrou", e ele…
- 50Siman 50Quem consagra uma mulher, seja porque ela desistiu, seja porque ele desistiu, ou porque…
- 51Siman 51Um homem e uma mulher que estavam noivos, e ele disse a ela: "Quanto você trará para mim…
- 52Siman 52Aquele que prometeu dinheiro ao seu genro e não deseja dar-lhe, e o pai foi para outro…
- 53Siman 53Título: Lei sobre quem estipula para seu filho ou filha, se há aquisição, e a lei se ela cai perante o yabam, e a lei se a filha morre
- 54Siman 54Quem instruiu que se desse à sua filha uma certa quantia de dinheiro para seu sustento,…
- 55Siman 55A noiva está proibida ao seu marido pelas palavras dos Sábios enquanto estiver na casa de…
- 56Siman 56Assim como se dá tempo à mulher quando o marido a solicita para sustentar a si mesma,…
- 57Siman 57O marido tem precedência sobre qualquer outra pessoa na herança de sua esposa.
- 58Siman 58Os sábios ordenaram que uma pessoa deve dar uma parte de seus bens à sua filha, e isso é…
- 59Siman 59Quem casa seu filho mais velho em casa, adquire a casa.
- 60Siman 60Quando uma pessoa se casa, seus amigos e conhecidos enviam-lhe dinheiro para ajudá-lo com…
- 61Siman 61Assim que o homem leva sua noiva para a chuppah, mesmo que não tenham consumado o…
- 62Siman 62É necessário recitar a Bênção dos Noivos na casa do noivo antes do casamento, e são seis…
- 63Siman 63É permitido ter relações com uma virgem no Shabat.
- 64Siman 64Aquele que se casa com uma virgem deve alegrar-se com ela por sete dias, não deve…
- 65Siman 65É uma mitzvá alegrar o noivo e a noiva e dançar diante deles, e dizer que ela é bela e…
- 66Siman 66É proibido se isolar com a noiva antes de escrever para ela a ketubah (contrato…
- 67Siman 67Uma virgem que ficou viúva ou foi divorciada, ou que passou por chalitzá após o noivado e…
- 68Siman 68Toda virgem cuja ketubah é de duzentos zuz tem a reivindicação de betulim, e toda aquela…
- 69Siman 69Quando um homem se casa com uma mulher, ele se compromete com ela em dez coisas e adquire…
- 70Siman 70Como é a obrigação de sustento?
- 71Siman 71É obrigação de uma pessoa sustentar seus filhos e filhas até que completem seis anos,…
- 72Siman 72Se um homem faz um voto proibindo sua esposa de se beneficiar dele, ou se ele a proíbe de…
- 73Siman 73A vestimenta dela, como é o caso, ele é obrigado a dar-lhe roupas adequadas para ela nos…
- 74Siman 74Se a esposa fez um voto de não se enfeitar e o marido condicionou isso ao uso conjugal,…
- 75Siman 75Existem três regiões em Eretz Yisrael que são distintas entre si em relação ao casamento:…
- 76Siman 76A obrigação de coabitação: Como é a coabitação?
- 77Siman 77O marido que se rebela contra sua esposa e diz: "Eu a sustentarei e proverei para ela,…
- 78Siman 78O resgate dela, como se faz?
- 79Siman 79Sua obrigação de prover tratamento médico: Se ela adoeceu, ele é obrigado a tratá-la,…
- 80Siman 80As obras de suas mãos que ela deve ao seu marido, como é?
- 81Siman 81Aquele que consagra o trabalho das mãos de sua esposa, ela pode trabalhar e comer, e o…
- 82Siman 82Se uma mulher fez um voto de não amamentar seu filho, ela é forçada a amamentá-lo até que…
- 83Siman 83Aquele que causa dano a uma mulher casada, a compensação pela perda de trabalho e os…
- 84Siman 84Lei sobre o achado da mulher
- 85Siman 85Regras sobre os bens de "Nixei Melug" e "Tzon Barzel"
- 86Siman 86Não se aceita depósito de uma mulher casada.
- 87Siman 87Não há para o homem uma presunção de posse nos bens imóveis da sua esposa que ele tenha…
- 88Siman 88A mulher que sai de sob a autoridade de seu marido, seja por morte, divórcio ou recusa,…
- 89Siman 89Se a mulher faleceu durante a vida do marido, ele é obrigado a enterrá-la e cuidar de…
- 90Siman 90O marido herda sua esposa, tanto os bens de "nichsei melug" quanto os de "nichsei tzon…
- 91Siman 91Uma mulher que trouxe um documento de dívida para seu marido e depois o perdoou, não é…
- 92Siman 92O homem que escreve ou diz à sua esposa enquanto ela ainda está noiva: "Não tenho direito…
- 93Siman 93A ketubah (contrato de casamento) é considerada como uma dívida com prazo determinado e…
- 94Siman 94Assim como a viúva é sustentada pelos bens do falecido, também lhe são fornecidos…
- 95Siman 95Desde que os herdeiros são obrigados a sustentar a viúva, o trabalho de suas mãos…
- 96Siman 96A viúva não pode cobrar sua ketubah, tanto o valor principal quanto o adicional, exceto…
- 97Siman 97O marido que coloca sua esposa como gerente de loja ou a nomeia como tutora pode fazê-la…
- 98Siman 98Se o marido isentou a esposa de um juramento, ela pode receber sua ketubah sem fazer um…
- 99Siman 99Uma viúva que vem cobrar sua ketubah, avaliam todas as suas roupas, tanto as de uso…
- 100Siman 100De acordo com a lei do Talmud, a ketubah, que é a obrigação principal da ketubah, e o…
- 101Siman 101Uma viúva, enquanto o documento da ketubah estiver em sua posse, pode sempre cobrar, seja…
- 102Siman 102Quem faleceu e sua viúva (ou sua divorciada) vem cobrar sua ketubah, e ele tem um credor.
- 103Siman 103Uma viúva, seja do noivado ou do casamento, se tiver uma ketubah escrita para ela, pode…
- 104Siman 104Um tribunal que vendeu sem anúncio, mesmo que tenha vendido por um valor justo, é…
- 105Siman 105Uma mulher pode vender sua ketubah (contrato de casamento) ou dá-la a outros, seja toda…
- 106Siman 106Aquele que escreve todos os seus bens para seus filhos, sejam homens ou mulheres, seja…
- 107Siman 107Aquele que escreve todos os seus bens para sua esposa, seja ele saudável ou em estado…
- 108Siman 108Um moribundo que disse: "Minha esposa receberá como um dos filhos" (ou uma pessoa…
- 109Siman 109Um moribundo que disse: "Dêem duzentos zuz à minha esposa como é devido a ela", ela os…
- 110Siman 110Escreve-se um recibo para a mulher, mesmo que seu marido não esteja presente, desde que…
- 111Siman 111Dos termos da ketubah (contrato matrimonial) está que os filhos homens herdarão a ketubah…
- 112Siman 112Um dos termos da ketubah é que as filhas sejam sustentadas pelos bens do pai após sua…
- 113Siman 113Quem faleceu e deixou uma filha, avaliam sua intenção sobre quanto ele desejaria dar para…
- 114Siman 114Aquele que se casa com uma mulher e acorda com ela sustentar sua filha por cinco anos é…
- 115Siman 115Aquelas que saem sem ketubah são as que transgridem a religião de Moisés e de Israel.
- 116Siman 116Aquele que se casa com uma das mulheres proibidas por um lav (proibição negativa), se ele…
- 117Siman 117O homem que se casa com uma mulher e ela se examina e tem relações, e ao se limpar,…
- 118Siman 118Uma viúva que deve dividir com os herdeiros de seu marido, de acordo com o decreto da…
- 119Siman 119Não deve um homem casar com uma mulher com a intenção de divorciar-se dela.
- 120Siman 120O get (documento de divórcio) deve ser escrito pelo marido ou por seu emissário.
- 121Siman 121É necessário que a pessoa esteja consciente no momento em que ordena a escrita do…
- 122Siman 122Disse ao escriba e às testemunhas para escrever, assinar e entregar um get (documento de…
- 123Siman 123Todos são aptos a escrever o guet, exceto cinco: um cuthita, um escravo, e um חָשׁוּ…
- 124Siman 124Um guet que foi escrito sobre objetos proibidos para benefício é válido.
- 125Siman 125Não se escreve o guet (documento de divórcio) exceto com algo cujo traço permanece, como…
- 126Siman 126Escreve-se o guet em qualquer escrita e em qualquer língua, seja escrita dos cuthim ou…
- 127Siman 127É necessário escrever a data no guet (documento de divórcio), e se a mulher se divorciou…
- 128Siman 128É necessário mencionar no guet o nome do local onde as testemunhas estão presentes no…
- 129Siman 129Escrevem o nome do homem e da mulher no guet.
- 130Siman 130É necessário que dois testemunhos válidos assinem (um abaixo do outro) (Mordechai,…
- 131Siman 131É necessário que a escrita do guet e sua assinatura sejam feitas em nome do homem que…
- 132Siman 132Disse ao escriba: "Escreva um guet (documento de divórcio) para minha noiva, para que…
- 133Siman 133É necessário que o get (documento de divórcio) seja entregue na presença de dois…
- 134Siman 134É necessário que o marido anule qualquer declaração antes de entregar o guet, pois se ele…
- 135Siman 135As testemunhas diante das quais o get (documento de divórcio) é entregue devem lê-lo…
- 136Siman 136O que se refere a um homem que se divorcia, ele deve dizer ao entregar o guet (documento…
- 137Siman 137Disse a ela: "Eis que és permitida a todo homem, exceto para fulano" ou "somente para…
- 138Siman 138Disse a ela: "Pegue seu guet do chão", não é nada.
- 139Siman 139Se lançou o guet no pátio dela, seja ele de sua propriedade, emprestado ou alugado, ela…
- 140Siman 140O homem faz um emissário para levar o guet à sua esposa, e isso é chamado de "emissário…
- 141Siman 141A jovem noiva, embora possa ser divorciada ao receber seu guet em mãos, assim como seu…
- 142Siman 142Um emissário que trouxe um guet de um lugar para outro fora de Eretz Israel, ou de Eretz…
- 143Siman 143O que se divorcia sob condição, se a condição for cumprida, ela está divorciada, e se a…
- 144Siman 144Este é o seu guet se eu não vier daqui até doze meses e não disse "a partir de agora" nem…
- 145Siman 145"Eis aqui o teu guet se eu morrer" ou "Eis aqui o teu guet se eu morrer desta doença" ou…
- 146Siman 146Aquele que divorcia sua esposa para um tempo futuro fixado, ela está divorciada quando…
- 147Siman 147Como um homem divorcia sob condição?
- 148Siman 148Quem escreveu um documento de divórcio para sua esposa e depois mudou de ideia e não a…
- 149Siman 149Aquele que divorcia sua esposa e depois tem relações com ela na presença de testemunhas…
- 150Siman 150Todo guet que é anulado pela Torá, se uma mulher se divorciou com ele, ela ainda é…
- 151Siman 151O escriba escreveu o recibo e o guet (documento de divórcio) e cometeu um erro,…
- 152Siman 152O marido que diz "Eu divorciei minha esposa" não é acreditado, mas suas palavras são…
- 153Siman 153Quem encontra um get (documento de divórcio) de uma mulher no mercado, se a mulher dá um…
- 154Siman 154Aquela cujo marido tinha mau hálito ou mau cheiro no nariz, ou que recolhia excremento de…
- 155Siman 155Uma menor que não tem pai ou que tem pai, mas foi casada por ele e ficou viúva ou…
- 156Siman 156Aquele que morreu e deixou um irmão por parte de pai, e não deixou descendência, há uma…
- 157Siman 157Quem tem um irmão por parte de pai, mesmo que ele seja um mamzer (filho ilegítimo) ou…
- 158Siman 158Assim como a mulher é acreditada para dizer "meu marido morreu" para que ela possa se…
- 159Siman 159A viúva que está vinculada ao cunhado e foi prometida a outro homem inadvertidamente, o…
- 160Siman 160A viúva de um irmão falecido (yevamá) é sustentada pelos bens do falecido durante os…
- 161Siman 161Quem tinha muitas esposas e faleceu, e tinha um irmão, o ato de yibum (casamento…
- 162Siman 162Aquele que se casa com sua yevamá (viúva de um irmão falecido sem filhos) proíbe suas…
- 163Siman 163O homem que realiza o levirato com sua cunhada adquire os bens do falecido e assume o…
- 164Siman 164A viúva que aguarda o levirato não deve realizar o chalitzá (cerimônia de liberação) nem…
- 165Siman 165A mitzvá de yibum (casamento levirato) precede a mitzvá de chalitzá (cerimônia de…
- 166Siman 166A mitzvá de Yibum (casamento levirato) é que a viúva siga o cunhado (yabam) e que ele a…
- 167Siman 167Um menino com menos de nove anos não realiza um ato de casamento válido, mas a partir de…
- 168Siman 168Quando o cunhado realiza o levirato com a viúva, ela se torna sua esposa em todos os…
- 169Siman 169A mitzvá de chalitzá é realizada perante três juízes israelitas, que não devem ser…
- 170Siman 170A yabam (brother-in-law) who gives a get (divorce document) to the yevama (sister-in-law)…
- 171Siman 171Quem era casado com uma órfã menor de idade (que foi casada por seus irmãos e mãe, cujos…
- 172Siman 172Um saris chama (castrado pelo sol, ou seja, naturalmente incapaz de procriar) e uma…
- 173Siman 173A yabam (irmão do falecido) que é uma erva (proibida) para o yabam por uma proibição de…
- 174Siman 174Uma yabama que é proibida ao yabam por um lav (proibição negativa) ou por um asse…
- 175Siman 175Uma yabam (viúva de um irmão) que não é apta para o levirato no momento da queda, devido…
- 176Siman 176Quem se casou com uma das duas irmãs e não sabe com qual se casou, mesmo que nunca tenham…
- 177Siman 177Leis de Estupro e Sedução
- 178Siman 178Aquele que adverte sua esposa e ela se isola, e ele não sabe se ela se tornou impura, é…
Apêndices
Textos complementares do Shulchan Aruch.